Arbeta med texten på fler sätt
Det är bra att ha många olika övningar till en och samma text och det här är en av de jag tycker bäst om. Det kräver lite förberedelse eftersom man behöver kopiera en text till två papper och ha varannan rad på varje papper. Efter det sätter man siffror framför de olika raderna och tar bort varannan mening från varje dokument. Det tar ett par minuter, men arbetar med samma lärobok under flera år har man kvar arbetsbladen år för år.
Om man till exempel har en text om matvanor på engelska skriver man först av den med varje mening på ny rad. Är det lång kan man välja ut 10 – 15 meningar som är lagom långa.
Den texten som finns i exemplet ser ut så här i original:
Can you eat that?!?!
Do you like ice cream, cakes, pears or ham? Or is your favourite food, spiders, worms or monkeys? We eat different things in various parts of the world. In fact, insects can be bought as a snack in Asia. The insects are blended with sugar to make bars.
In Mexico, people eat eggs from ants. You can fry the eggs in butter and eat them like tacos. In France, many people enjoy eating frogs. The legs of a frog are considered to be a delicacy. If you had lived in Colombia, you might eat large ants for breakfast.
And finally! If you travel to Peru, you can order a guinea pig at the restaurant. It will be cooked on a stick and served with a salad.
Are you hungry?
De färdiga arbetsbladen ser ut så här:
(Du kan kopiera dem till din egen drive genom att klicka på dem, gå till Arkiv-menyn och välja “kopiera”.)
När man är färdig är den delad på två arbetsblad med varannan mening på vartannat dokument. Eleverna får sedan sitta i par där den ena får papper nummer ett och den andra får papper nummer två. Sedan får den första eleven läsa den första meningen medan den andra skriver. Efter det är det den andra elevens tur att läsa medan den första skriver tills båda eleverna har hela texten på sina papper. Eftersom de läser och skriver varannan gång har övningen namnet Ping pong-diktamen!
